Data protection for remote workers